You can use plastsic cups instead of popsicle molds and reuse wooden ice cream sticks, well washed and dried. In this case, you must take care to freeze the popsicles for a couple of hours without the stick, then add it when the popsicles will be halfway solid.
You can replace the coconut flour and the water in this recipe with 200ml of whole coconut milk.